Exemples d'utilisation de "putting" en anglais

<>
He is putting on weight. Él está engordando.
I am putting my cigarette off. Estoy apagando mi cigarrillo.
Tom is putting his cigarette off. Tom está apagando su cigarrillo.
He is really putting the squeeze on me. Él me está presionando mucho.
He hardened clay by putting it in a fire. Él endureció el barro poniéndolo al fuego.
Tom is putting his pens into the pencil case. Tom está guardando sus bolígrafos en el estuche.
However it's a pain putting the room in order. Sin embargo es un rollo ordenar la habitación.
Persuading my father first is putting the cart before the horse. Convencer a mi padre primero es vender la piel del oso antes de cazarlo.
As a child, I liked catching fireflies and putting them inside a jar. Cuando era chico, me gustaba cazar luciérnagas y guardarlas en un frasco.
At that moment, everybody was staring me and putting me under pressure, which just made me even more nervous. En aquel instante, todos me miraban y me presionaban, lo que solo aumentaba mi nerviosismo.
It is sickness to be obsessed with winning, it is sickness to be obsessed with using the martial arts, and it is sickness to be obsessed with putting forth all one has learned. It is sickness to be obsessed with offense, and it is also sickness to be obsessed with defense. It is also sickness to be obsessed with getting rid of sickness. To fix the mind obsessively on anything is considered sickness. Es una enfermedad estar obsesionado con ganar, es una enfermedad estar obsesionado con usar las artes marciales, y es una enfermedad estar obsesionado con mostrar todo lo que has aprendido. Es una enfermedad estar obsesionado con la ofensa, y también es una enfermedad estar obsesionado con la defensa. También es una enfermedad estar obsesionado con librarte de tu enfermedad. Centrar tu mente en una cosa de manera obsesiva se considera una enfermedad.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !