Exemples d'utilisation de "putting" en anglais avec la traduction "poner"
Traductions:
tous282
poner219
dejar21
meter19
colocar3
invertir2
depositar2
expresar2
encerrar1
revestir1
encender1
autres traductions11
It's like putting Dracula in charge of the blood bank.
Es como poner a Drácula a cargo de un banco de sangre.
He is putting all his effort into the service of the business.
El puso todo su empeño al servicio del negocio.
Don't you think you're putting the cart before the horse?
¿No crees que estás poniendo la carreta delante del caballo?
"Father, why are you putting on clean clothes?" "Because I'm going to church."
"Padre, ¿por qué te estás poniendo ropas limpias?" "Porque voy a la iglesia."
"Yes, that's me," said Al-Sayib. "But there's at least one of us in every country. And we all like Fanta, as well as putting noobs in their place."
—Sí, soy yo —dijo Al-Sayib—; pero hay al menos uno de nosotros en cada país. Y a todos nos gusta la Fanta, igual que poner a los novatos en su sitio.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité