Exemples d'utilisation de "putting" en anglais avec la traduction "dejar"

<>
afficher
Stop putting off finding a job. Deja de posponer buscar un empleo.
Could you put this coat somewhere? ¿Podrías dejar este abrigo en algún lado?
He puts ten dollars aside every week. Él se deja diez dólares cada semana.
Put this book on top of the others. Deja este libro encima de los otros.
Don't put aside such an important detail. No dejes de lado un detalle tan importante.
I'll put you up for the night. Te dejaré quedarte una noche.
He put a pack of cigarettes on the table. Él dejó un paquete de cigarrillos sobre la mesa.
What happened to the book I put here yesterday? ¿Qué le pasó al libro que deje aquí ayer?
He put the key on the desk as usual. Él dejó las llaves sobre la mesa, como de costumbre.
Tom doesn't remember where he put his key. Tom no se acuerda de dónde dejó sus llaves.
You must put an end to your foolish behavior. Debes dejar de actuar de forma tan tonta.
Any chance you know where I put my keys? ¿De casualidad sabes dónde dejé mis llaves?
What has become of the book I put here yesterday? ¿Qué le pasó al libro que deje aquí ayer?
Never put off to tomorrow what you can do today. No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy.
Never put off till tomorrow what you can do today. No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.
Don't put off until tomorrow what you can do today. No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.
The wound stopped hurting after he put a band-aid on it. La herida dejó de doler cuando él le puso una bandita.
I put my lighter down somewhere and now I can't find it. Me he dejado olvidado el mechero en algún sitio y no lo encuentro.
Never put off until tomorrow what you can do the day after tomorrow. Nunca dejes para mañana lo que puedas hacer pasado.
You are expected to put out lamps and heaters before you leave the office. Se espera que apagues las lámparas y los calentadores antes de que dejes la oficina.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger