Exemples d'utilisation de "remembering" en anglais
I cannot see this picture without remembering my childhood.
No puedo ver esta foto sin que me recuerde mi infancia.
I never see this album without remembering my school days.
No puedo ver este álbum sin recordar mis días de colegio.
Some people are good at remembering their dreams, others forget theirs.
Algunos son buenos para recordar sus sueños, otros los olvidan.
Tom couldn't think of Mary without remembering how painful their breakup had been.
Tom no podía pensar en Mary sin recordar lo dolorosa que había sido su ruptura.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité