Beispiele für die Verwendung von "set" im Englischen

<>
Set your mind at ease. Pon tu mente en calma.
They set aside her objections. Hicieron caso omiso de sus objeciones.
Prove that P is a partially ordered set. Prueba que P es un conjunto parcialmente ordenado.
Let's set this clock's date. Vamos a ajustar la fecha en este reloj.
The thief set his eyes on that house. El ladrón se fijó en esa casa.
On your mark, ready, set, go! En sus marcas, listos, ¡ya!
She has a set of irregular teeth. Ella tiene un grupo de dientes irregulares.
I bought a set of brand new speakers. Compré un juego de parlantes nuevos.
The last volume is missing from this set. Falta el último volumen de este set.
The cement will set in a couple of hours. El cemento fraguará en un par de horas.
The details of the agreement are set forth in the contract. Los detalles del acuerdo quedan establecidos en el contrato.
They set very low standards. Ponen el listón muy bajo.
The picture set her wondering. La foto le hizo pensar.
Religion consists in a set of things which the average man thinks he believes, and wishes he was certain. La religión consiste en un conjunto de cosas que el hombre medio piensa que cree, y desearía estar seguro.
Tom forgot to set his alarm clock. A Tom se le olvidó ajustar su reloj despertador.
I'll set the alarm for seven o'clock. Fijaré la alarma a las siete en punto.
On your marks, get set, go! ¡En sus marcas, listos, ya!
Nothing in this Declaration may be interpreted as implying for any State, group or person any right to engage in any activity or to perform any act aimed at the destruction of any of the rights and freedoms set forth herein. Nada en esta Declaración podrá interpretarse en el sentido de que confiere derecho alguno al Estado, a un grupo o a una persona, para emprender y desarrollar actividades o realizar actos tendientes a la supresión de cualquiera de los derechos y libertades proclamados en esta Declaración.
A set of benefits was once in effect. Un juego de beneficios era en efecto.
May I set the table? ¿Puedo poner la mesa?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.