Exemples d'utilisation de "too close" en anglais

<>
They were too close to the door to close it. Estaban demasiado cerca de la puerta para cerrarla.
If you go too close, you run the risk of being electrocuted. Si te acercas mucho, corres el riesgo de electrocutarte.
Don't go too close to the pond so that you won't fall in. No te acerques demasiado al estanque para que no te vayas a caer en él.
That was a close shave. Ese estuvo cerca.
The hat does not fit you well. Is too small. Este sombrero no te queda bien. Es demasiado pequeño.
Close your eyes and go to sleep. Cierra los ojos y duérmete.
I wouldn't be too surprised if this song became a hit. No me sorprendería demasiado si esta canción se volviera un éxito.
Close the damned door! ¡Cierra la puñetera puerta!
You are too young to be in love. Sos muy joven para enamorarte.
It's only effective at close range. Solo es efectivo a quemarropa.
If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later. De seguir bebiendo así él caerá enfermo tarde o temprano.
You have only to close your eyes. Sólo tienes que cerrar los ojos.
Is it too small? ¿Es demasiado pequeño?
Close things look blurred. Las cosas cercanas parecen borrosas.
You have too many books on the shelf. Tienes demasiados libros en la estantería.
He and I are such close friends that we can almost read each other's minds. Él y yo somos amigos tan cercanos que casi podemos leer nuestras mentes.
That cake looks good too. Give me a small piece. Ese pastel también se ve bueno. Dame un trocito.
I don't know what I said or did to make him think that we're close friends. No sé qué hice o dije para hacerle creer que somos buenos amigos.
He was too drunk to drive home. Él estaba demasiado borracho para conducir hasta casa.
What time do you close? ¿A qué hora cierran?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !