Exemples d'utilisation de "you" en anglais avec la traduction "uno"

<>
Do you know each other? ¿Conoce el uno al otro?
Can you order one for me? ¿Puedes pedir uno para mí?
One of my friends knows you. Uno de mis amigos te conoce.
Let me buy you a new one. Deja que te compre uno nuevo.
You have to behave in the church. Uno debe comportarse en la iglesia.
Do you have one a little smaller? ¿Tiene uno que sea un poco más pequeño?
Are you one of Tom's relatives? ¿Eres uno de los parientes de Tom?
Science begins when you ask why and how. La ciencia comienza cuando uno se pregunta por qué y cómo.
I consider you one of my closest friends. Te considero uno de mis amigos más cercanos.
Either you or I must attend the meeting. Uno de los dos debe asistir a la reunión.
All you can do is trust one another. No tenéis nada que hacer excepto confiar el uno en el otro.
How can you tell good English from bad English? ¿Cómo puede uno distinguir el buen inglés del malo?
You can't feel at ease with a headache. Uno no puede sentirse tranquilo con un dolor de cabeza.
You can't step into the same river twice. Uno no puede bañarse dos veces en el mismo río.
I'll take you there one of these days. Te llevaré allí uno de estos días.
They say that you never get over your first love. Dicen que uno no se repone nunca de su primer amor.
You can't see too well with these LCD displays. Uno no ve bien con estas pantallas LCD.
Whichever you choose, make sure it is a good one. Elijas el que elijas, asegúrate de que es uno bueno.
Watch attentively. I'll show you how one does that. Observa con atención. Te mostraré como uno hace eso.
I am thinking of visiting you one of these days. Estoy pensando en visitarte uno de estos días.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !