Exemples d'utilisation de "Big" en anglais
The theory of the Big Bang was proposed in 1927 and expanded in 1929.
La théorie du Big Bang fut proposée en 1927 et étendue en 1929.
You know you've hit the big time when you get parodied on The Simpsons.
On sait qu'on a réussi lorsqu'on est parodié dans les Simpsons.
They used math to calculate the shape of the universe immediately before and after the Big Bang.
On a utilisé les mathématiques pour calculer comment avait été formé l'univers immédiatement avant et après le Big Bang.
Could this be the start of something big?
Cela pourrait-il être le début de quelque chose d'énorme ?
You shouldn't go swimming after eating a big meal.
Tu ne devrais pas aller nager après avoir mangé un bon repas.
Last night there was a big fire in the neighbourhood.
La nuit dernière, il y a eu un incendie dans le voisinage.
My whole body was one big bruise after the rugby game.
Après le match de rugby, mon corps n'était que contusion.
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.
C'est dans les années 20 qu'un tremblement de terre détruisit Tokyo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité