Exemples d'utilisation de "Both" en anglais avec la traduction "tous deux"

<>
Both of them seem suspicious. Ils semblent tous deux suspects.
Both of them are very cute. Ils sont tous deux très mignons.
They are both colleagues of mine. Ce sont tous deux des collègues à moi.
Water and air are both fluids. L'eau et l'air sont tous deux des fluides.
Both of them are in the room. Ils sont tous deux dans la pièce.
Both of my parents have passed away. Mes parents sont tous deux décédés.
Both Ken and Meg are my friends. Ken et Meg sont tous deux mes amis.
Tom and Mary are both wearing brown hats. Tom et marient portent tous deux des chapeaux bruns.
Adobe and Apple both have top-notch video editing programs. Adobe et Apple ont tous deux des logiciels d'édition vidéo de toute première catégorie.
When they got married, they both swore to never lie. Lorsqu'ils se sont mariés, ils ont tous deux juré de ne plus jamais mentir.
Both read the Bible day and night, but thou read'st black where I read white. Nous lisons tous deux la bible jour et nuit, mais vous lisez noir là où je lis blanc.
Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century. L’Afghanistan et l'Iran ont tous deux changé leur hymne national à plusieurs reprises au cours du 20e siècle.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !