Exemples d'utilisation de "Come in" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous54 entrer32 monter1 autres traductions21

afficher

This phrase might come in handy. Cette expression peut se révéler utile.

Either come in or go out. Soit tu rentres, soit tu sors.

He will come in a moment. Il va venir dans un instant.

This device may come in handy. Ce dispositif peut se révéler bien utile.

Good things come in small packages. Les bonnes choses viennent en petites quantités.

Did anyone come in my absence? Quelqu'un est-il venu pendant mon absence.

A gun might come in handy. Un flingue serait bien utile.

This just might come in handy someday. Ça pourrait justement se révéler utile, un jour.

This may just come in handy someday. Cela peut se révéler bien utile un de ces jours.

These pills come in a blister pack. Ces comprimés se présentent sous forme de plaquettes.

I, too, will come in about ten minutes. Moi aussi je vais venir dans à peu près dix minutes.

You never know when this might come in handy. Tu ne sais jamais quand ça se révélerait utile.

He won't come in a rain like this. Avec cette pluie, il ne viendra pas.

Here. Take this with you. It might come in handy. Voici. Prends ceci avec toi. Ça pourrait t'être utile.

Take this folding umbrella with you. It might come in handy. Prends ce parapluie pliable avec toi. Cela pourrait être utile.

I have come in response to your ad in the paper. Je suis venu en réponse à votre publicité dans le journal.

You had better not wake me up when you come in. Tu ferais mieux de ne pas me réveiller lorsque tu rentreras.

Having a small flashlight in your pocket may come in handy. Avoir une petite lampe de poche dans la poche peut être utile.

You can't just come in here and start ordering people around. Vous ne pouvez pas juste venir ici et commencer à donner des ordres aux gens à la ronde.

I can think of some situations in which a knife would come in handy. Je peux imaginer des situations dans lesquelles un couteau serait bien utile.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger