Exemples d'utilisation de "Have" en anglais avec la traduction "être"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous8671 avoir6279 être590 est284 s'être174 prendre106 passer105 disposer81 savoir76 venir66 boire46 posséder32 porter30 rester29 recevoir3 autres traductions770

afficher

Laura may have been sick. Laura devait être malade.

I have been to India. Je suis allé en Inde.

I have much to do. Je suis occupé.

Japanese gardens usually have ponds. Les jardins japonais sont d'ordinaire pourvus d'étangs.

I have no more ideas. Je suis à court d'idées.

I have a heart condition. Je suis cardiaque.

You have to be patient. Tu dois être patient.

I have often been there. J'y suis souvent allé.

He should have arrived already. Il devrait déjà être arrivé.

I have a sweet tooth. Je suis bec sucré.

I have high blood pressure. Je suis hypertendu.

Well, stranger things have happened. Eh bien, des choses plus étranges sont survenues.

He must have been rich. Il devait être riche.

Your dreams have come true. Tes rêves sont devenus réalité.

These oranges have gone bad. Ces oranges sont pourries.

You have a gum infection. Vos gencives sont infectées.

I have been to Canada. Je suis allé au Canada.

My days have gone wandering. Mes jours s'en sont allez errant.

He may have been ill. Il était peut-être malade.

I have been to London. Je suis déjà allé à Londres.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger