Exemples d'utilisation de "In" en anglais avec la traduction "en"

<>
It was all in vain! Tout cela a été en vain !
He went there in person. Il y est allé en personne.
In Australia, they speak English. La langue parlée en Australie est l'anglais.
She majors in child psychology. Elle est diplômée en psychologie infantile.
Leaves fall in the autumn. Les feuilles tombent en automne.
Must I answer in English? Dois-je répondre en anglais ?
My birthday is in July. Mon anniversaire est en juillet.
Put your room in order. Mets ta chambre en ordre.
In fact, he loves her. En fait, il l'aime.
I am weak in mathematics. Je suis mauvais en mathématiques.
I dislike speaking in public. Je n'aime pas parler en public.
I was born in 1988. Je suis né en 1988.
He does well in physics. Il est bon en physique.
English is spoken in Australia. L'anglais est parlé en Australie.
We started in no time. On a commencé en moins de deux.
He was born in Switzerland. Il est né en Suisse.
Fold the paper in four. Pliez la feuille en quatre.
The war ended in 1954. La guerre a fini en 1954.
Exporters are in dire straights. Les exportateurs sont en grande détresse (en grande dépression).
Finally, we arrived in England. Nous parvînmes finalement en Angleterre.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !