Exemples d'utilisation de "Leaving" en anglais
He's always leaving the toilet seat up.
Il quitte toujours les toilettes en laissant la lunette en l'air.
He ran across the street, leaving her alone.
Il a traversé la route en courant, la laissant toute seule.
He postponed leaving for Hokkaido until next month.
Il a repoussé son départ pour Hokkaido au mois prochain.
Mary blamed Jack for leaving their children unattended.
Mary a reproché à John d'avoir laissé les enfants sans surveillance.
She went shopping, leaving her little child all alone.
Elle partit faire du shopping, laissant son jeune enfant tout seul.
Leaving something unfinished is the worst thing you can do.
Laisser quelque chose en plan est la pire chose que l'on puisse faire.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité