Exemples d'utilisation de "Pass" en anglais

<>
afficher
Pass me the salt, please. Passe-moi le sel, s'il te plaît.
He managed to pass the examination. Il a réussi à avoir son examen.
Pass me the ketchup, please. Passe-moi le ketchup, s'il te plait.
Don't let opportunities pass by. Ne laisse pas filer les occasions.
The years pass by quickly. Les années s'écoulent rapidement.
No doubt he will pass the examination. Il sera sans doute reçu à l'examen.
It is illegal for bicycles to pass on the right of cars. C'est illégal pour les bicyclettes de doubler les voitures par la droite.
Please let me see your passport and boarding pass. Veuillez me présenter votre passeport et votre carte d'embarquement, s'il vous plait.
He managed to pass his driving test even though he was a poor driver. Il a réussi à obtenir son permis de conduire bien qu'il soit un mauvais conducteur.
Please pass me the butter. S'il te plaît, passe-moi le beurre.
I expect he'll pass the examination. Je m'attends à ce qu'il réussisse l'examen.
Pass me the butter, please. S'il te plaît, passe-moi le beurre.
I don't know what will pass. Je ne sais pas ce qui arrivera.
Time's up. Please pass in your exams. Le temps est écoulé. Veuillez remettre vos copies d'examen.
I studied hard so that I could pass the examination. J'ai étudié dur afin d'être reçu à mon examen.
Please pass me the salt. Passez-moi le sel, s'il vous plaît.
He was able to pass the exam. Il a pu réussir l'examen.
Please pass me the sugar. Passe-moi le sucre s'il te plaît.
Lately, I haven't been able to see him, we just pass by each other. Ces derniers temps, je n'ai pas été en mesure de le voir, nous ne faisons que nous croiser.
You may not pass, sir. Vous ne pouvez pas passer, Monsieur.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger