Exemples d'utilisation de "This" en anglais avec la traduction "ça"

<>
This doesn't concern me. Ça ne me regarde pas.
Tom doesn't understand this. Tom ne comprends pas ça.
This just happened to me. Ça vient de m'arriver.
This will not be tolerated. Ça ne sera pas toléré.
This must be a mistake. Ça doit être une erreur.
Could you take this, please? Peux-tu prendre ça s'il te plaît ?
I want to try this. Je veux essayer ça.
This is driving me crazy. Ça me rend fou.
Where did they learn this? Où ont-ils appris ça ?
This is simply not true. Ça n'est tout simplement pas vrai.
This is how it happened. C'est ainsi que ça s'est passé.
Could you actually eat this? Pourrais-tu vraiment manger ça ?
Please keep this a secret. Merci de garder ça secret.
This is based on fact. Ça se base sur des faits.
Don't you say this! Ne dis pas ça !
This can't be right. Ça ne peut pas être vrai.
Where did he learn this? Où a-t-il appris ça ?
Come and look at this! Venez voir ça !
This does not bode well. Ça n'est pas de bon augure.
This is smaller than that. C'est plus petit que ça.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !