Exemples d'utilisation de "To" en anglais avec la traduction "jusqu'à"

<>
afficher
He lived to be ninety. Il a vécu jusqu'à 90 ans.
We walked to the river. Nous avons marché jusqu'à la rivière.
Walk slowly to the door. Marche doucement jusqu'à la porte.
I'll drive to Detroit. Je vais conduire jusqu'à Detroit.
Do you walk to school? Marchez-vous jusqu'à l'école ?
I walk to school every day. Je marche jusqu'à l'école tous les jours.
I heard her to the end. Je l'ai entendue jusqu'à la fin.
Take a taxi to the hotel. Prenez un taxi jusqu'à l'hôtel.
It's fifty kilometers to Paris. Il y a 50 kilomètres jusqu'à Paris.
She nursed him back to health. Elle le soigna jusqu'à ce qu'il recouvre la santé.
Turtles live to a great age. Les tortues vivent jusqu'à un âge avancé.
Please undress down to the waist Veuillez vous déshabiller jusqu'à la taille
The old man was starved to death. Le vieil homme fut affamé jusqu'à la mort.
The police have traced her to Paris. La police l'a suivie jusqu'à Paris.
To what degree can we trust him? Jusqu'à quel point peut-on le croire ?
Wait till the kettle begins to sing. Attends jusqu'à ce que la bouilloire commence à siffler.
The army has advanced to the river. L'armée a progressé jusqu'à la rivière.
That organization is corrupt to its core. Cette organisation est corrompue jusqu'à l'os.
He lived to a ripe old age. Il vécut jusqu'à un âge avancé.
He lived to be eighty years old. Il vécut jusqu'à quatre-vingts ans.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger