Exemples d'utilisation de "Whose" en anglais avec la traduction "à qui"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous68 dont48 à qui12 autres traductions8

afficher

Whose turn is it next? À qui le tour ?

I wonder whose car this is. Je me demande à qui est cette voiture.

Whose house is across from yours? À qui est la maison en face de la vôtre ?

I wonder whose these scissors are. Je me demande à qui sont ces ciseaux.

Do you know whose car this is? Savez-vous à qui est cette voiture ?

Whose is the book on the desk? À qui est le livre sur le bureau ?

Whose is the dictionary on the table? À qui appartient le dictionnaire sur la table ?

"Whose chair is this?" "It is mine." "À qui est cette chaise ?" "C'est la mienne".

Whose book is this on the desk? À qui est ce livre sur la table de travail ?

"Whose pants are these?" "They are Ken's." "À qui est ce pantalon?" "À Ken."

"Whose books are these?" "They are Alice's." « À qui sont ces livres ? » « À Alice. »

I don't recognize this shirt. Whose is it? Je ne reconnais pas cette chemise. À qui appartient-elle ?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger