Exemples d'utilisation de "Whose" en anglais

<>
Traductions: tous68 dont48 à qui12 autres traductions8
Whose house is opposite to yours? Quelle maison est en face de la tienne ?
The house whose roof is green is mine. La maison avec le toit vert c'est la mienne.
Look at the girl whose hair is long. Regarde la fille aux cheveux longs.
He has a son whose name is John. Il a un fils du nom de Jean.
Once there lived a king whose name was Alfred. Jadis vécut un roi du nom d'Alfred.
Being objective means not telling everybody whose side you are on. On appelle "être objectif" le fait de ne pas divulguer le côté duquel on est
Roger Vercel, whose true name is Roger Crétin, is a French writer. Roger Vercel, de son vrai nom Roger Crétin, est un écrivain français.
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president. Une république est une nation dirigée non par un roi ou une reine mais par un président.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !