Exemples d'utilisation de "ain't" en anglais

<>
afficher
It ain't like before, you know. C'est plus comme avant, tu sais.
Buy land. They ain't making any more of the stuff. Achetez des terrains. Ils n'en font plus.
Faith is believing what you know ain't true. La foi consiste à croire ce que tu sais être faux.
The opera ain't over till the fat lady sings. L'opéra n'est pas terminé avant que la grosse dame n'ait chanté.
It ain't like we gotta sell stuff, you know. Ce n'est pas comme si nous devions vendre des trucs, tu vois ?
I am not a businessperson. Je ne suis pas un homme d'affaires.
I am the same age. Nous avons le même âge.
I am doing my homework. Je fais mes devoirs.
I am near the station. Je me trouve près de la gare.
This squid is five quids. Cette pieuvre coûte cinq livres.
Our school is across the river. Notre école se situe au-delà du fleuve.
There is honor even among thieves. L'honneur existe même parmi les voleurs.
If this be treason, make the most of it. S'il s'agit d'une trahison, tire-s-en le meilleur parti.
This letter purports to be his resignation. Cette lettre signifie sa démission.
Cheer up John. There are more fish in the sea. Du courage, Jean. Une de perdue, dix de retrouvées.
I have been busy today. J'ai eu beaucoup à faire aujourd'hui.
I am tired with walking. Je suis fatigué de la marche.
How old are your children? Quel âge ont vos enfants ?
What am I to do? Que dois-je faire ?
Where is the Customs Service? Où se trouve le service des douanes ?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger