Exemples d'utilisation de "anybody" en anglais

<>
He didn't see anybody. Il n'a vu personne.
Did you see anybody there? Avez-vous vu quelqu'un par ici ?
Anybody would be better than nobody. N'importe qui sera mieux que personne.
Mother gets up earlier than anybody else in my family. Mère se lève plus tôt qu'aucun autre de ma famille.
There isn't anybody else. Il n'y a personne d'autre.
Has anybody solved this mystery? Est-ce que quelqu'un a résolu ce mystère ?
She works as hard as anybody does. Elle travaille aussi dur que n'importe qui.
I didn't see anybody. Je n'ai vu personne.
Has anybody seen my beer mug? Quelqu'un a-t-il vu ma chope à bière ?
The composition of the writings in question, is of that kind that anybody might do it. La rédaction des écrits en question est telle que n'importe qui pourrait la réaliser.
She didn't visit anybody. Elle ne rendit visite à personne.
Has anybody here been to Hawaii? Quelqu'un ici est-il allé à Hawaï ?
If you write your address on a web-page, anybody can find out where you live if the whim takes them. Si vous écrivez votre adresse sur une page web, n'importe qui peut trouver où vous habitez si ça le chante.
War doesn't make anybody happy. La guerre ne rend personne heureux.
"Has anybody phoned the police?" "I have." « Quelqu'un a-t-il téléphoné à la police ? » « Oui, moi. »
Did anybody call on you yesterday? Personne n'est venu prendre de tes nouvelles hier ?
He asked me whether anybody was there. Il m'a demandé s'il y avait quelqu'un ici.
He can do it if anybody. Il peut le faire s'il n'y a personne.
Does anybody know how the fire started? Quelqu'un sait-il comment le feu s'est déclenché ?
I have never killed nor injured anybody. Je n'ai jamais tué, ni blessé personne.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !