Exemples d'utilisation de "around" en anglais avec la traduction "autour de"

<>
afficher
This vine winds around trees. Cette vigne grimpe autour des arbres.
Stop beating around the bush. Arrête de tourner autour du pot.
They clustered around the fire. Ils se regroupèrent autour du feu.
We ran around the park. Nous courûmes autour du parc.
We played around the farm. Nous avons joué autour de la ferme.
We walked around the pond. Nous marchâmes autour de l'étang.
Glaciers around the world are melting. Les glaciers fondent tout autour du monde.
Don't beat around the bush. Ne tourne pas autour du pot.
He gathered his children around him. Il rassembla ses enfants autour de lui.
A crowd was gathering around him. Une foule commençait à se former autour de lui.
The earth moves around the sun. La Terre tourne autour du Soleil.
A crowd soon gathered around him. Bientôt une foule se rassembla autour de lui.
The earth goes around the sun. La Terre tourne autour du Soleil.
Ants are swarming around the sugar. Les fourmis pullulent autour du sucre.
Planets move around a fixed star. Les planètes tournent autour d'une étoile.
Around the saints roam the devils. Autour des saints, les diables errent.
She is traveling around the world. Elle voyage autour du monde.
A mouse is running around the room. Une souris court autour de la pièce.
She has a scarf around her neck. Elle a une écharpe autour de son cou.
He built a fence around his house. Il a construit une clôture autour de sa maison.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger