Exemples d'utilisation de "as much as possible" en anglais
Develop your linguistic competence as much as possible.
Développe tes compétences linguistiques autant que possible.
If you want to master a foreign language, you must study as much as possible.
Si tu veux maîtriser une langue étrangère, il te faut étudier autant que possible.
If I go to China, it'd be to speak Chinese as much as possible.
Si je vais en Chine, c'est pour pouvoir parler chinois le plus possible.
If I go to China, it would be for the purpose of speaking Chinese as much as possible.
Si je vais en Chine, c'est pour pouvoir parler chinois le plus possible.
We did our best to help him, but he didn't so much as say thank you.
Nous fîmes de notre mieux pour l'aider, mais il ne dit même pas merci.
A drunkard is somebody you don't like and who drinks as much as you do.
Un alcoolique, c'est quelqu'un que vous n'aimez pas et qui boit autant que vous.
To us, school was a place to get away from as soon as possible.
Pour nous, l'école était un endroit dont il fallait s'extraire dès que possible.
Last year, I couldn't spend as much time with my children as I wanted to.
L'année dernière, je n'ai pas pu passer autant de temps que je le voulais avec mes enfants.
He left the house without so much as saying good-bye.
Il a quitté la maison sans même dire au revoir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité