Exemples d'utilisation de "attempted" en anglais avec la traduction "tenter"
No extremely fat man has ever attempted such a thing.
Aucun homme extrêmement gros n'a jamais tenté une telle chose.
You cannot achieve the impossible without attempting the absurd.
On ne peut pas accomplir l'impossible sans tenter l'absurde.
What would you attempt to do if you knew you could not fail?
Que tenteriez-vous si vous saviez que vous ne pouviez pas échouer ?
Every time I attempt to teach myself C++, I get stuck on pointers.
À chaque fois que je tente d'apprendre par moi-même le C++, je me retrouve coincé avec les pointeurs.
Mary was attempting to push the words toward the other end of the sentence in order to dump Tom.
Mary tentait de pousser les mots vers l'autre extrémité de la phrase pour faire tomber Tom.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité