Exemples d'utilisation de "be left in the basket" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

There were quite a few rotten apples in the basket. Il y avait plusieurs pommes pourries dans le panier.

We now have only one week left in the UK before we fly home to Australia. Il ne nous reste à présent qu'une seule semaine en Angleterre avant que nous ne retournions chez nous en Australie.

Count the apples in the basket. Compte les pommes dans le panier.

Wooden spoons start to mildew if they're left in the sink too long. Les cuillères en bois commencent à moisir si elles sont laissées dans l'évier trop longtemps.

There were many rotten apples in the basket. Il y avait plusieurs pommes pourries dans le panier.

Why isn't there any wine left in the bottle? Did you kids drink it? Pourquoi ne reste-t-il plus de vin dans la bouteille ? L'avez-vous bu, les enfants ?

There are some good apples in the basket. Il y a de bonnes pommes à l'intérieur du panier.

A pair of gloves was left in the taxi. Une paire de gants a été laissée dans le taxi.

The fruit is in the basket. Les fruits sont dans le panier.

There was little sugar left in the pot. Il restait peu de sucre dans le bocal.

There are some apples in the basket. Il y a des pommes dans le panier.

There's hardly any coffee left in the pot. Il reste à peine un peu de café dans la cafetière.

Half of the bananas in the basket were rotten. La moitié des bananes du panier étaient pourries.

There is a little wine left in the bottom of the glass. Il reste un peu de vin au fond du verre.

There isn't much butter left in the refrigerator. Il ne reste plus beaucoup de beurre dans le frigo.

That child was left in the sun too long. Cet enfant a été laissé trop longtemps au soleil.

He left in the blink of an eye. Il partit en un clin d'œil.

The key was left in the room. La clé a été laissée dans la chambre.

There is little wine left in the bottle. Il reste un peu de vin dans la bouteille.

There's almost no coffee left in the pot. Il ne reste presque plus de café dans la cafetière.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger