Exemples d'utilisation de "be" en anglais avec la traduction "avoir"

<>
afficher
He lived to be ninety. Il a vécu jusqu'à 90 ans.
There must be a misunderstanding. Il doit y avoir un malentendu.
He must be over sixty. Il doit avoir plus de 60 ans.
There must be some mistake Il doit y avoir une erreur
He seems to be friendly. Il a l'air amical.
He must be about forty. Il doit avoir environ 40 ans.
There must be some misunderstanding. Il doit y avoir un malentendu.
She cannot be over thirty. Elle ne peut avoir plus de 30 ans.
There'll be a problem. Il y aura un problème.
He must be over fifty. Il doit avoir passé les cinquante ans.
She must be over eighty. Elle doit avoir plus de 80 ans.
It seems to be serious. Ça a l'air sérieux.
There should be no kinks. Il ne devrait pas y avoir de complications.
The dog seems to be sick. Le chien a l'air malade.
She will be seventeen next year. Elle aura 17 ans l'an prochain.
There cannot be progress without communication. Il ne peut pas y avoir de progrès sans communication.
He can't be under thirty. Il ne peut pas avoir moins de 30 ans.
We will soon be having snow. Nous aurons bientôt de la neige.
Ken will be fifteen next year. Ken aura 15 ans l'année prochaine.
She decided to be a doctor. Elle a décidé de devenir médecin.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger