Exemples d'utilisation de "big idea" en anglais

<>
I live in a big city. J'habite dans une grande ville.
None of us are against his idea. Aucun de nous n'est contre son idée.
There is a lot of crime in big cities. Il y a beaucoup de crime dans les grandes villes.
I don't like that idea much. Cette idée ne me plait pas trop.
I want to ask you a big favor. J'ai une importante faveur à te demander.
He hit on a splendid idea. Une idée brillante lui vint à l'esprit.
There used to be a big cherry tree behind my house. Dans le temps, il y avait un grand cerisier derrière ma maison.
Having a few extra batteries handy is never a bad idea. Disposer de quelques piles supplémentaires n'est jamais une mauvaise idée.
These shoes are too big for me. Ces chaussures sont trop grandes pour moi.
Everyone agreed with this idea. Tout le monde fut d'accord avec cette idée.
The locust made a big jump. La sauterelle fit un grand bond.
A happy idea came upon me. Une bonne idée me vint.
This is how he killed the big bear. C'est comme ça qu'il tua le gros ours.
The idea is very attractive. L'idée est alléchante.
Why are your ears so big? Pourquoi as-tu de si grandes oreilles ?
Do you have any idea where Tom might have put his camera? As-tu une idée de l'endroit où Tom aurait-pu poser son appareil photo ?
It's so big! C'est si grand !
I've been toying with the idea of selling everything and taking a long, slow trip around the world. J'ai flirté avec l'idée de tout bazarder et de faire un long voyage tranquille autour du monde.
Mosquitoes in Minnesota are as big as storks. Les moustiques en Minnesota sont gros comme des cigognes.
An idea occurred to me. Une idée m'est venue.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !