Exemples d'utilisation de "brought" en anglais avec la traduction "apporter"

<>
afficher
He brought us sad news. Il nous apporta de tristes nouvelles.
My aunt brought me flowers. Ma tante m'a apporté des fleurs.
Bill brought me the book. Bill m'a apporté ce livre.
He brought his dog to school. Il a apporté son chien à l'école.
I brought you a little something. Je t'ai apporté un petit quelque chose.
Someone has brought us some grapes. Quelqu'un nous a apporté des raisins.
He brought her dog to school. Il a apporté son chien à l'école.
She brought me a cup of tea. Elle m'apporta une tasse de thé.
I've brought you a little something. Je t'ai apporté un petit quelque chose.
Bill brought me a glass of water. Bill m'a apporté un verre d'eau.
She brought apples, oranges, and so on. Elle a apporté des pommes, des oranges, et ainsi de suite.
I have brought his umbrella by mistake. J'ai apporté son parapluie par erreur.
His acts of courage brought him glory. Ses actes de bravoures lui apportèrent la gloire.
Have you brought your ID card with you? Avez-vous apporté votre carte d'identité ?
Look what she brought me for my birthday! Regarde ce qu'elle m'a apporté pour mon anniversaire !
She brought a cup of tea to me. Elle m'apporta une tasse de thé.
We brought him his son's completely bloodstained garment. On lui apporta le vêtement de son fils tout sanglant.
Look at what she brought for my birthday party! Regarde ce qu'elle a apporté pour ma fête d'anniversaire !
She brought me a cup of tea without sugar. Elle m'apporta une tasse de thé sans sucre.
Science has brought about many changes in our lives. La science a apporté de nombreuses choses à nos vies.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger