Beispiele für die Verwendung von "difficult to implement" im Englischen

<>
Some systems, such as Burroughs B5500, do not use paging to implement virtual memory. Instead, they use segmentation, that divide virtual address spaces into variable-length segments. A virtual address consists of a segment number and an offset within the segment. Certains systèmes, comme le Burroughs B5500, n'utilisent pas la pagination pour implémenter la mémoire virtuelle. À la place, ils se servent de la segmentation, qui divise l'espace d'adressage en segment de différentes tailles. Une adresse virtuelle se compose alors d'un numéro de segment et d'un déplacement au sein de ce segment.
It's difficult to learn a foreign language. Il est difficile d'apprendre une langue étrangère.
Apparently, it's getting more difficult to find a good job. Apparemment, il devient plus difficile d'obtenir un bon emploi.
It was difficult to remove the coffee stain. Il fut difficile d'avoir la tache de café.
It is difficult to talk to him. Il est difficile de lui parler.
It's difficult to help people who can't admit they need help. C'est difficile d'aider des gens qui ne peuvent pas admettre qu'ils ont besoin d'aide.
The problem is difficult to solve. Il est difficile de résoudre ce problème.
Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it. Quand on prend une mauvaise habitude, il peut être difficile de s'en débarrasser.
It's difficult to answer this question. Il est difficile de répondre à cette question.
Some pupils find it difficult to follow the rules. Des élèves trouvent difficile de suivre les règles.
It's sometimes difficult to control our feelings. C'est parfois difficile de contrôler nos sentiments.
It is not so difficult to appreciate good music. Ce n'est pas si difficile d'apprécier la bonne musique.
It's always difficult to start a letter. Il est toujours difficile de commencer une lettre.
I find this book is very difficult to read. J'ai trouvé ce livre difficile à lire.
I found it difficult to put it into practice. J'ai trouvé difficile de le mettre en pratique.
This mountain is difficult to climb. Cette montagne est difficile à escalader.
It's difficult to help people that don't want your help. C'est difficile d'aider des gens qui ne veulent pas de votre aide.
It was difficult to persuade him to change his mind. Il fut difficile de le convaincre de changer d'idée.
It is difficult to get him to do anything on the spur of the moment. Il est difficile de lui faire faire quoi que ce soit sous l'impulsion du moment.
You'll find it difficult to meet her. Il te sera difficile de la rencontrer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.