Exemples d'utilisation de "dirty trick" en anglais
I missed a trick by not buying the complete version.
Je me suis planté en achetant pas la version complète.
Bring me a clean plate and take the dirty one away.
Apportez-moi une assiette propre et emmenez la sale.
"You'll get your clothes dirty." "No worries. They weren't very clean in the first place."
« Tu vas salir tes habits. » « Ne t'en fais pas. Ils n'étaient pas très propres à l'origine. »
They shone like stars in the dark, dirty building.
Ils brillaient comme des étoiles dans l'édifice noir et sale.
And had pipes under the ground to carry dirty water away.
Et dispose de tuyaux dans le sol pour éliminer l'eau souillée.
He tied his son's shoe with a double knot and said, "There, that should do the trick."
Il laça la chaussure de son fils en faisant un double nœud et il dit : «Voilà, ça devrait aller comme ça.»
I can put up with a house being untidy but I don't like it to be dirty.
Je peux supporter une maison en désordre, mais je ne l'aime pas si elle est sale.
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.
Le garçon pouilleux se révéla être un prince déguisé.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité