Exemples d'utilisation de "finish" en anglais avec la traduction "terminer"

<>
afficher
When did you finish it? Quand l'avez-vous terminé ?
When did the show finish? Quand le spectacle s'est-il terminé ?
Did you finish the job? Avez-vous terminé le travail ?
When will you finish your assignment? Quand allez-vous terminer votre devoir ?
I need to finish my homework. Il me faut terminer mes devoirs.
Tom never seems to finish anything. Tom semble ne jamais rien terminer.
Stop chattering and finish your work. Arrête de bavarder et termine ton travail.
He must finish his homework today. Il doit terminer aujourd'hui ses devoirs.
When are you going to finish this? Quand allez-vous terminer ça ?
We must finish everything before Tuesday morning. Nous devons tout terminer avant jeudi matin.
At what time did the show finish? À quelle heure le spectacle s'est-il terminé ?
I made an effort to finish my work. Je fis un effort pour terminer mon travail.
It's your responsibility to finish the job. Il est de votre responsabilité de terminer ce travail.
It's your duty to finish the job. Il est de ton devoir de terminer ce travail.
He's about to finish reading the book. Il est sur le point de terminer la lecture de l'ouvrage.
There is enough time to finish this homework. Il y a suffisamment de temps pour terminer ce devoir.
The picture will finish shooting in three days. Le film sera terminé dans trois jours.
I'll finish it in two or three minutes. Je vais le terminer dans deux ou trois minutes.
I plan to finish it in two or three minutes. Je prévois de le terminer dans deux ou trois minutes.
I have to finish the work by four o'clock. Il faut que j'ai terminé mon travail à quatre heures.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger