Exemples d'utilisation de "guess right" en anglais

<>
I guess right nine times out of ten. Je devine juste neuf fois sur dix.
I guess you are right. Je suppose que tu as raison.
Your guess is almost right. Vous avez presque deviné juste.
His guess turned out to be right. Sa supposition se révéla juste.
I guess that would be all right. Je pense que ça devrait aller.
Guess where I've been? Devine où j'ai été.
It's worth a try, right? Ça vaut le coup d'essayer, non ?
Oh, I'm sorry. I guess I have the wrong number. Oh, je suis désolé. J'imagine que j'ai fait un mauvais numéro.
Is it all right to take pictures in this building? A-t-on le droit de prendre des photos dans ce bâtiment ?
I guess that she is 40. Je pense qu'elle a 40 ans.
"Don't disturb her. She is at work right now" he whispered. "Ne la dérange pas. Elle travaille, là", murmura-t-il.
I guess I'm spoiled. Je suis gâté.
Would 9 o'clock be all right? Neuf heures conviendrait-il ?
You get three tries to guess where I was yesterday. Vous avez droit à trois essais pour deviner où j'ai été hier !
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries. Nous croyons qu'il est évident que les citoyens ont le droit d'avoir une bibliothèque publique.
Can you guess my age? Peux-tu deviner mon âge ?
We must stop urban sprawl and fight against physical segregation while still guaranteeing the right to housing. Il faut mettre un terme à l'étalement urbain et lutter contre la ségrégation spatiale tout en garantissant le droit au logement.
I guess we should leave now. Je crois que nous devrions partir à présent.
She gave me a hard kick on my right leg. Elle me donna un coup violent dans la jambe droite.
I guess that tomorrow I'll be completely bald. Probablement, demain, je serais complètement chauve.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !