Exemples d'utilisation de "happened" en anglais avec la traduction "se trouver"
Traductions:
tous308
arriver136
se passer71
se produire26
survenir20
advenir19
se trouver12
s'advenir2
devenir1
autres traductions21
When the bomb exploded, I happened to be there.
Quand la bombe explosa, je me trouvais justement là.
It happened that I was out when you called yesterday.
Il se trouvait que j'étais sorti quand tu as appelé hier.
It happened that I saw my friend walking in the distance.
Il se trouve que j'ai vu mon ami marcher au loin.
My mother happened to be there when the fire broke out.
Ma mère se trouvait là par hasard lorsque le feu s'est déclaré.
Obscenity is whatever happens to shock some elderly and ignorant magistrate.
L'obscénité est tout ce qui se trouve choquer un quelconque magistrat âgé et ignorant.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité