Exemples d'utilisation de "have" en anglais avec la traduction "savoir"

<>
afficher
May I have your name? Puis-je savoir votre nom ?
She doesn't have to know. Il n'est pas nécessaire qu'elle sache.
You have a way with women. Tu sais t'y prendre avec les femmes.
They don't have to know. Il n'est pas nécessaire qu'ils sachent.
He doesn't have to know. Il n'est pas nécessaire qu'il sache.
You know I have to go. Tu sais que je dois y aller.
We have to know. We will know. Nous devons savoir. Nous saurons.
They must have known it all along. Ils doivent l'avoir su tout le temps.
Raúl can't have fun without his friends. Raúl ne sait pas s'amuser sans ses amis.
I have no idea what to do next. Je ne sais pas du tout ce que je pourrais faire ensuite.
If I had known, I would have told you. Si j'avais su, je te l'aurais dit.
I have no idea how long it will take. Je ne sais pas combien de temps il faudra.
If I had known, I would not have come. Si j'avais su, je ne serais pas venu.
I don't know if I'll have time. Je ne sais pas si j'aurai le temps.
Had I known it, I would have told you. Si je l'avais su, je vous l'aurais dit.
If I had known it, I would have told you. Si je l'avais su, je vous l'aurais dit.
But you know well that this would have negative consequences. Mais tu sais bien que cela aurait des conséquences néfastes.
If I'd known it, I'd have told you. Si je l'avais su, je vous l'aurais dit.
Had I known about it, I would have told you. Si je l'avais su, je vous l'aurais dit.
Had I known your telephone number, I would have called you. Si j'avais su votre numéro de téléphone, je vous aurai appelé.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger