Exemples d'utilisation de "have" en anglais avec la traduction "disposer"

<>
May I have a timetable? Puis-je disposer d'un horaire ?
I have my own room. Je dispose de ma propre chambre.
We have a good heating system. Nous disposons d'un bon système de chauffage.
I have a place to sleep. Je dispose d'un endroit où dormir.
I don't have any pencils. Je ne dispose d'aucun crayon.
I have the minutes of the meeting. Je dispose du compte-rendu de la réunion.
I don't have all the details. Je ne dispose pas de tous les détails.
Unfortunately, I don't have time today. Malheureusement, je ne dispose pas du temps aujourd'hui.
He didn't have a single pen. Il ne disposait d'aucun stylo.
His family didn't have much money. Sa famille ne disposait pas de beaucoup d'argent.
We have plenty of time to spare. Nous disposons de plein de temps libre.
We don't have this in Europe. Nous ne disposons pas de cela en Europe.
I seem to have the wrong number. Il semble que je dispose du mauvais numéro.
Are these all the sizes you have? Sont-ce là toutes les tailles dont vous disposez ?
His family did not have much money. Sa famille ne disposait pas de beaucoup d'argent.
I don't have all the facts. Je ne dispose pas de tous les faits.
I don't have enough money to advertise. Je ne dispose pas d'assez d'argent pour faire de la publicité.
We have just a tiny bit of garden. Nous disposons juste d'un minuscule bout de jardin.
We have enough time to catch the train. Nous disposons de suffisamment de temps pour attraper le train.
We have a parking lot for the customers. Nous disposons d'un parking pour les clients.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !