Exemples d'utilisation de "into" en anglais avec la traduction "en"

<>
Heat turns ice into water. La chaleur transforme la glace en eau.
Translate this sentence into English. Traduisez cette phrase en anglais.
Cut the pie into slices. Coupe la tarte en parts.
Pull into shape after washing. Remettre en forme après lavage.
Heat turns water into steam. La chaleur transforme l'eau en vapeur.
Put this sentence into English. Traduisez cette phrase en anglais.
Few flowers develop into fruit. Peu de fleurs se transforment en fruit.
Heat changes ice into water. La chaleur transforme la glace en eau.
Please, come into my home. Je vous en prie, venez chez moi.
Flour is made into bread. La farine est transformée en pain.
Cut the salmon into small pieces. Coupez le saumon en petits morceaux.
Break the chocolate into small pieces. Cassez le chocolat en petits morceaux.
A white ship came into view. Un bateau blanc est arrivé en vue.
He tore the photographs into pieces. Il a déchiré la photo en confettis.
He combined two ideas into one. Il a relié deux idées en une.
Put the following sentences into Japanese. Traduisez les phrases suivantes en japonais.
Let's not go into details. Ne nous perdons pas en détails.
He brought his ideas into practice. Il mit ses idées en pratique.
He fell into a slumber inadvertently. Il s'est mis à sommeiller sans s'en apercevoir.
The criminal was sent into exile. Le criminel a été envoyé en exil.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !