Exemples d'utilisation de "look forward" en anglais avec la traduction "attendre avec impatience"

<>
Traductions: tous29 attendre avec impatience13 espérer4 autres traductions12
I look forward to hearing from you. J’attends avec impatience de vos nouvelles.
I look forward to seeing them this spring. J'attends avec impatience de les voir ce printemps.
I'm looking forward to seeing you again. J'attends avec impatience de vous revoir.
She was looking forward to spending time with him. Elle attendait avec impatience de passer du temps avec lui.
I'm looking forward to the return of spring. J'attends avec impatience le retour du printemps.
I'm looking forward to going hunting with my father. J'attends avec impatience d'aller chasser avec mon père.
I'm looking forward to the day when Miss Cobb comes back, I can tell you. J'attends avec impatience le jour où Mlle Cobb va revenir, je peux vous dire.
I'm looking forward to it. J'attends cela avec impatience.
I am looking forward to Christmas. J'attends Noël avec impatience.
We are looking forward to the holidays. Nous attendons les vacances avec impatience.
I'm looking forward to the party. J'attends la fête avec impatience.
I'm looking forward to getting your letter. J'attends de recevoir votre lettre avec impatience.
I can't tell you how much I've been looking forward to your visit. Je ne peux pas te dire combien j'attendais ta visite avec impatience.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !