Exemples d'utilisation de "looked back" en anglais

<>
He looked back at us many times and walked away. Il s'est retourné plusieurs fois pour nous regarder et il s'est éloigné.
He looked back at me before he went on board the plane. Il s'est retourné sur moi avant d'embarquer dans l'avion.
I think everyone looks back on their childhood with some regret. Je pense que chacun se retourne vers son enfance avec un certain regret.
He stopped short and looked back. Il s'arrêta brusquement et regarda en arrière.
He looked back over his shoulder. Il regarda par-dessus son épaule.
The old man stopped suddenly and looked back. Le vieil homme s'arrêta brusquement et regarda derrière lui.
He never looked back. Il n’a jamais regardé en arrière.
He looked back. Il regarda derrière lui.
He laid on his back and looked up at the sky. Il s'étendit sur le dos et regarda le ciel.
When did you get back from London? Quand es-tu revenu de Londres ?
He looked black with anger. Il avait l'air vert de rage.
Now just a minute there. I hope you're not trying to tell me you're not going to pay the money back. Hé, attendez une minute. J'espère que vous n'essayez pas de me dire que vous n'allez pas me rendre mon argent.
She looked away terrified. Elle détourna les yeux, terrifiée.
I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer. Je n'arrive pas à comprendre comment re-transférer mes fichiers MP3 depuis mon iPod vers mon ordinateur.
He looked young beside his brother. Il avait l'air jeune à côté de son frère.
He is still on his back. Il est toujours alité.
Grace looked angry. Grace donnait l'impression d'être en colère.
We'll be back on air shortly. Nous serons bientôt de retour sur les ondes.
He looked at me and barked. Il me regarda et aboya.
Your session expired, please log yourself back in. Votre session a expiré, veuillez vous reconnecter.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger