Exemples d'utilisation de "meaning" en anglais avec la traduction "signifier"

<>
afficher
I didn't understand the meaning. Je n'ai pas compris ce que ça signifiait.
I didn't get the meaning. Je n'ai pas compris ce que ça signifiait.
I didn't catch on to the meaning. Je n'ai pas compris ce que ça signifiait.
Uranus, meaning 'sky', is the king who first ruled the whole world. Uranus, qui signifie "ciel", est le roi qui gouvernait initialement l'ensemble du monde.
What precisely does that mean? Qu'est-ce que cela signifie exactement ?
What does that word mean? Que signifie ce mot ?
What does this word mean? Que signifie ce mot ?
Amnesia means "loss of memory". Amnésie signifie « perte de mémoire ».
What does this symbol here mean? Que signifie ce symbole-ci ?
"Tatoeba" means "for example" in Japanese. "Tatoeba" signifie "par exemple" en japonais.
Modern art means little to me. L'art moderne ne signifie rien pour moi.
Your friendship means much to me. Ton amitié signifie beaucoup pour moi.
"The prince of darkness" means "Satan". "Le prince des ténèbres" signifie "Satan".
Your friendship means a lot to me. Ton amitié signifie beaucoup pour moi.
I don't know what this means. J'ignore ce que ça signifie.
More tractors meant fewer horses and mules. Davantage de tracteurs signifiait moins de chevaux et de mules.
Does globalisation mean the disappearance of local sluts? La mondialisation signifie-t-elle la disparition des putes de villages ?
What will losing the war mean to us? Que signifiera pour nous de perdre la guerre ?
Does this mean what I think it means? Est-ce que ceci signifie ce que je pense que ça signifie ?
The sign means that the answer is correct. Le symbole signifie que la réponse est exacte.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger