Exemples d'utilisation de "met" en anglais avec la traduction "attendre"
Traductions:
tous632
rencontrer379
se rencontrer209
satisfaire9
attendre7
se retrouver4
se réunir3
répondre2
subvenir1
faire la connaissance1
autres traductions17
I met Bob and Mary while I was waiting for Kate.
J'ai rencontré Bob et Marie tandis que j'attendais Kate.
I met some friends while I was waiting for a bus.
J'ai rencontré des amis tandis que j'attendais un bus.
We finally meet. I have been waiting for this day for so long.
Enfin nous nous rencontrons. J'attends ce jour depuis si longtemps.
Hello! Fancy meeting you here! It's a small world, isn't it?
Hé ! Je ne m'attendais pas à te rencontrer ici ! Le monde est petit, n'est-ce pas ?
Oh my gosh! You're the last person I expected to meet in a situation like this.
Mon Dieu ! Tu es la dernière personne que je m'attendais à voir dans une telle situation.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité