Exemples d'utilisation de "new recruitment policy" en anglais
The heat is on the administration to come up with a new policy.
La pression est mise sur l'administration afin qu'elle trouve une nouvelle politique.
The president is expected to put forward a new energy policy.
On s'attend à ce que le président propose une nouvelle politique énergétique.
They implemented a communication policy so as to promote their new concept.
Ils ont mis en place une politique de communication afin de promouvoir leur nouveau concept.
Old books are for writers, new ones for readers.
Les livres anciens sont pour les auteurs, les nouveaux pour les lecteurs.
Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car.
Demain, je vais promener ma mère dans la nouvelle voiture.
He submitted his resignation in protest of the company's policy.
Il présenta sa démission pour protester contre la politique de la société.
The mayor manifested his discontent with the new plan.
Le maire a manifesté son désaccord sur le nouveau plan.
I have come here to seek a new beginning between the United States and Muslims around the world; one based upon mutual interest and mutual respect; and one based upon the truth that America and Islam are not exclusive, and need not be in competition. Instead, they overlap, and share common principles – principles of justice and progress; tolerance and the dignity of all human beings.
Je suis venu ici pour rechercher un nouveau départ entre les États-Unis et les Musulmans à travers le monde ; qui soit fondé sur l'intérêt mutuel et le respect mutuel, et qui soit fondé sur la vérité que l'Amérique et l'Islam ne sont pas exclusifs, et n'ont pas besoin d'être en concurrence. Au contraire, ils se recouvrent et partagent des principes communs - principes de justice et de progrès, tolérance et la dignité de tous les êtres humains.
We studied the government's economic policy.
Nous avons étudié la politique économique du gouvernement.
I am saving money in order to buy a new personal computer.
J'économise de l'argent afin de m'acheter un nouvel ordinateur personnel.
I have often heard it said that honesty is the best policy.
J'ai souvent entendu que l'honnêteté est la meilleure ligne de conduite.
This policy is sure to go a long way towards stimulating business.
Cette politique va certainement contribuer à stimuler les affaires.
"I really need some new clothes," thought Dima.
« J'ai vraiment besoin de nouveaux vêtements », pensa Dima.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité