Exemples d'utilisation de "on all fours" en anglais
Japan is a country surrounded by the sea on all sides.
Le Japon est un pays entouré par la mer de tous les côtés.
In his speech he cast aspersions on all religions except his own.
Dans son discours, il a dénigré toutes les religions sauf la sienne.
I caught up on all my homework last night.
Je me suis mis à jour de tous mes devoirs la nuit dernière.
They tell themselves that they certainly won't be able to go again on All Saint's Day.
Ils se disent qu'ils ne vont certainement pas pouvoir repartir à la Toussaint.
The CIA runs a thorough background check on all new employees.
La CIA procède à une analyse détaillée des antécédents de tous les nouveaux employés.
Smoking is now banned on all domestic plane flights.
Il est maintenant interdit de fumer sur tous les vols intérieurs.
Curse on all laws but those which love has made!
Maudites soient les lois hors celles que l'amour a créées !
Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan.
De plus, cette chambre n'est pas munie d'air climatisé ou rien de tel. Il n'y a qu'un éventail.
It's important that everybody should be told all the facts.
Il est primordial que tout le monde soit mis au courant des faits.
From the look of the sky, the typhoon will probably be raging in all its fury about this time tomorrow.
Vu l'état du ciel, le typhon se sera complètement déchaîné demain à cette heure.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité