Exemples d'utilisation de "pay" en anglais avec la traduction "paie"
Traductions:
tous305
payer204
paie18
prêter attention10
se payer8
salaire7
paye6
se prêter attention3
rémunérer1
verser1
autres traductions47
You pay for the convenience of living near a station.
Tu paies l'avantage de vivre à proximité d'une gare.
That job wasn't very interesting. However, the pay was good.
Ce boulot n'était pas très intéressant. Toutefois, la paie était bonne.
On a pay stub are mentioned: the gross salary and the net salary.
Sur une fiche de paie est indiqué : Le salaire brut et le salaire net.
It's time to pay up all your debts and close out your loan.
Il est temps que tu paies toutes tes dettes et que tu liquides ton emprunt.
A neutral country is a country that doesn't sell weapons to a warring country, unless you pay cash.
Un pays neutre, c'est un pays qui ne vend pas d'arme à un pays en guerre, sauf si on paie comptant.
The man on the phone told me that if I don't pay the ransom, I'll never see my little Johnny again!
L'homme au téléphone m'a dit que si je ne paie pas la rançon, je ne reverrai plus mon petit garçon !
I can assure you that honesty pays in the long run.
Je t'assure que l'honnêteté paie sur le long terme.
It pays in the long run to buy goods of high quality.
Cela paie sur le long terme d'acheter des biens de grande qualité.
The job pays well, but on the other hand I have to work twelve hours a day.
Le boulot paie bien, mais d'un autre coté, je dois travailler douze heures par jour.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité