Ejemplos del uso de "prêter attention" en francés

<>
Tu dois lui prêter attention. You must pay attention to him.
Vous devez lui prêter attention. You must pay attention to him.
Tu devrais prêter attention à son histoire. You should pay attention to his story.
Vous devriez prêter attention à son histoire. You should pay attention to his story.
Tu dois prêter attention à ses conseils. You must pay attention to his advice.
Vous devez prêter attention à ses conseils. You must pay attention to his advice.
Je ne peux pas prêter attention au monde entier simultanément ! I can't pay attention to the entire world at once!
J'ai arrêté de prêter attention aux gens arrogants, matérialistes et déplaisants. I've stopped paying attention to arrogant, materialistic and unpleasant people.
Personne ne lui prêtait attention. Nobody was paying attention to her.
Personne ne prêta attention à son avertissement. No attention was paid to his warning.
Personne ne semble y prêter attention. No one seems to care.
Ne fais pas attention à ce qu'elle dit. Never mind what she says.
Je vais te le prêter. I'll lend it to you.
En premier lieu, nous devons faire attention à ce que nous mangeons et buvons. In the first place, we must be careful about what we eat and drink.
J'adore le fait que tu sembles toujours prêter tellement d'attention. I love the fact that you always seem to care so much.
Il a cherché à attirer son attention. He tried to attract her attention.
Tu pourrais me prêter le livre ? Could you lend me the book?
Attention ! Voici un camion qui arrive ! Look out! There's a truck coming!
Je peux vous en prêter un si vous voulez. I can lend you one if you want.
J'ai pénétré dans le musée par la mauvaise porte. J'aurais dû faire plus attention. I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.