Exemples d'utilisation de "poor fiscal policy" en anglais
Japan's fiscal year runs from April 1 till March 31 in the following year.
L'année fiscale japonaise court du premier avril au 31 mars de l'année suivante.
Japan's national budget for a new fiscal year is normally compiled in December.
Le budget national du Japon pour une nouvelle année fiscale est normalement bouclé en décembre.
The president is expected to put forward a new energy policy.
On s'attend à ce que le président propose une nouvelle politique énergétique.
It is important for a nation to have an adequate mix of monetary and fiscal policies.
Il est important pour une nation d'avoir un assemblage approprié de politiques monétaires et fiscales.
He managed to pass his driving test even though he was a poor driver.
Il a réussi à obtenir son permis de conduire bien qu'il soit un mauvais conducteur.
Tax cuts are often used as a major fiscal tool to stimulate the economy.
Les réductions d'impôts sont souvent utilisées comme outil fiscal principal pour stimuler l'économie.
He submitted his resignation in protest of the company's policy.
Il présenta sa démission pour protester contre la politique de la société.
One views things differently according to whether one is rich or poor.
Une personne voit les choses différemment selon qu'elle est riche ou pauvre.
We studied the government's economic policy.
Nous avons étudié la politique économique du gouvernement.
I have often heard it said that honesty is the best policy.
J'ai souvent entendu que l'honnêteté est la meilleure ligne de conduite.
The poor rabbit, terrified, whimpered in the hands of its owner.
Le pauvre lapin, terrifié, gémissait entre les mains de son maître.
The heat is on the administration to come up with a new policy.
La pression est mise sur l'administration afin qu'elle trouve une nouvelle politique.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité