Exemples d'utilisation de "put off" en anglais

<>
afficher
We had to put off the meeting. Nous avons dû remettre la réunion à plus tard.
Circumstances forced us to put off the meeting. Les circonstances nous ont forcés à remettre la réunion à plus tard.
Why did you put off the printing of my book? Pourquoi avez-vous remis l'impression de mon livre à plus tard ?
The decision was put off. La décision fut remise.
I have put off my coat. J'ai enlevé mon manteau.
The athletic meeting was put off. La rencontre d'athlétisme a été reportée.
Let me put off my decision. Laissez-moi remettre ma décision.
The athletic meeting will be put off. La rencontre sportive sera reportée.
He decided to put off his departure. Il a décidé de reporter son départ.
The meeting was put off until next Friday. Cette réunion a été reportée à vendredi prochain.
We were compelled to put off our departure. Nous avons été contraints de différer notre départ.
I suggested that the meeting be put off. Je proposai de remettre la réunion.
The rain compelled us to put off the gathering. La pluie nous a forcés à repousser notre rassemblement.
The athletic meet was put off until next week. La rencontre sportive a été repoussée d'une semaine.
Do you know why he put off his departure? Sais-tu pourquoi il a retardé son départ ?
The heavy snow made them put off their departure. Les fortes chutes de neige leur ont fait repousser leur départ.
The baseball game was put off till next Sunday. Le match de baseball a été reporté à dimanche prochain.
The party has been put off until next Tuesday. La fête a été reportée à mardi.
We have to put off the game till next Sunday. Nous devons remettre la partie à dimanche prochain.
Never put off to tomorrow what you can do today. Ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd’hui.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger