Exemples d'utilisation de "seeming" en anglais

<>
afficher
I seem to be lost. Il semble que je sois perdu.
You seem an honest man. Tu as l'air d'un homme honnête.
It seems interesting to me! Ça me paraît intéressant !
She didn't seem interested. Elle ne semblait pas intéressée.
He seemed to be ill. Il avait l'air d'être malade.
Nothing is as it seems. Rien n'est ce qu'il paraît être.
Both of them seem suspicious. Ils semblent tous deux suspects.
Ann seems to be ill. Anne a l'air d'être malade.
Things are not what they seem. Les choses ne sont pas ce qu'elles paraissent.
She doesn't seem happy. Elle ne semble pas heureuse.
This website seems quite good. Ce site a l'air pas mal.
It seemed like a good idea. Ça paraissait être une bonne idée.
You seem a kind man. Vous semblez être un homme gentil.
He seems to be friendly. Il a l'air amical.
She seems short beside her sister. Elle parait petite a coté de sa soeur.
At first, everything seemed difficult. Au début, tout semblait difficile.
She seems to be sick. Elle a l'air d'être malade.
His story seems to be strange. Son histoire paraît bizarre.
Jackson seemed to get better. Jackson semblait se rétablir.
It seems to be serious. Ça a l'air sérieux.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger