Exemples d'utilisation de "sense of adventure" en anglais

<>
He told us a very exciting story of adventure. Il nous a conté une histoire d'aventure très passionnante.
Can you make sense of what the writer is saying? Comprenez-vous le sens de ce que l'écrivain écrit ?
Children are fond of adventure. Les enfants sont passionnés d'aventure.
A dog has a sharp sense of smell. Un chien a un flair très développé.
He went traveling in search of adventure. Il partit voyager à la recherche d'aventures.
He has completely lost all sense of duty. Il a complètement perdu tout sens du devoir.
Gulliver traveled in quest of adventure. Gulliver a voyagé en quête d'aventure.
He has a great sense of humour. Il a un sens de l'humour très développé.
She has an innate love of adventure. Elle a un goût inné pour l'aventure.
I have a good sense of smell. J'ai un bon sens de l'odorat.
Life is full of adventure. La vie est pleine d'aventure.
Don't be lulled into a false sense of security. Ne vous laissez pas bercer par une illusion de sécurité.
He is fond of adventure. Il aime l'aventure.
It's a pity that Mary has no sense of humor. C'est dommage que Marie n'ait pas de sens de l'humour.
I can't smell well. I have lost my sense of smell. Mon sens de l'odorat s'affaiblit.
Our teacher has a wonderful sense of humor. Notre professeur a un merveilleux sens de l'humour.
He has a very dry sense of humor. Il est très pince-sans-rire.
You have a really good sense of direction. Tu as vraiment un bon sens de l'orientation.
She looks down on me for not having a sense of humor. Elle m'a regardé de travers parce que je n'ai pas le sens de l'humour.
Danny has no sense of beauty. Danny n'a pas le sens de la beauté.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !