Exemples d'utilisation de "social cost of unemployment" en anglais

<>
The soldier saved his friend at the cost of his own life. Le soldat a sauvé son ami au prix de sa vie.
Malpractice insurance is a contributing factor to the high cost of medical care. L'assurance des mauvaises pratiques est un facteur contributif au coût élevé des soins médicaux.
The cost of living has gone up. Le coût de la vie a augmenté.
He succeeded in business at the cost of his health. Il a réussi en affaires au prix de sa santé.
He saved the baby at the cost of his life. Il a sauvé le bébé au risque de sa vie.
The cost of living has gone down. Le coût de la vie a baissé.
The cost of life increased drastically. Le coût de la vie a augmenté radicalement.
He did his duty at the cost of his health. Il a fait son devoir au péril de sa vie.
George calculated the cost of the trip. George a calculé le coût du voyage.
The cost of living in Tokyo is very high. Le coût de la vie à Tokyo est très élevé.
He saved her at the cost of his own life. Il l'a sauvé au prix de sa propre vie.
The cost of petrol keeps on going up. Le coût du carburant ne cesse d'augmenter.
We shared the cost of the meal. Nous partageâmes le prix du repas.
She worked at the cost of her health. Elle a travaillé au péril de sa santé.
He saved the boy from drowning, but only at the cost of his own life. Il a sauvé le garçon de la noyade mais au prix de sa propre vie.
The cost of the book is 4 dollars. Ce livre coûte 4 dollars.
We can save on translations by giving it to an employee whose mother speaks that language. -- And I suppose you save on the cost of a doctor by seeing someone whose mother had been a doctor? « Nous pouvons économiser sur la traduction en la confiant à un employé dont la mère parle cette langue. » «Et je suppose que vous économisez sur les frais médicaux en consultant quelqu'un dont la mère a été médecin, n'est-ce pas ?»
He worked at the cost of his own time. Il travailla au prix de son propre temps.
The cost of living in the United States was rising. Le coût de la vie aux États-Unis d'Amérique augmentait.
He wanted to succeed, even at the cost of his health. Il voulait réussir, même au prix de sa santé.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger