Exemples d'utilisation de "stayed" en anglais avec la traduction "rester"

<>
afficher
She stayed here by herself. Elle restait là toute seule.
She stayed at a hotel. Elle est restée à l'hôtel.
Long dresses stayed in fashion. Les robes longues sont restées à la mode.
Feeling sick, he stayed in bed. Se sentant malade, il est resté au lit.
He stayed here for a while. Il est resté ici pendant un moment.
She stayed there for a moment. Elle resta là un moment.
I stayed there for three days. Je suis resté trois jours là-bas.
We stayed there for three months. Nous sommes restés là-bas pendant trois mois.
It being rainy, I stayed home. Je restais à la maison comme il pleuvait.
I stayed indoors because it rained. Je suis resté à l'intérieur car il pleuvait.
We stayed at our uncle's. Nous restâmes chez notre oncle.
He stayed at his aunt's house. Il est resté chez sa tante.
Taro stayed in Tokyo for three days. Taro est resté au Japon pendant trois jours.
I stayed home because it was raining. Je suis resté chez moi car il pleuvait.
I wish I could have stayed longer. J'aurais aimé pouvoir rester plus longtemps.
She stayed there for a short while. Elle était restée là pendant un moment.
He went to Brazil and stayed there. Il est allé au Brésil et est resté là-bas.
I stayed home because of the rain. Je suis resté à la maison à cause de la pluie.
One stayed and the other went away. L'un resta et l'autre s'en alla.
I stayed there until he had left. J'y suis resté jusqu'à ce qu'il soit parti.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger