Exemples d'utilisation de "try" en anglais avec la traduction "essayer"

<>
Try to keep it down. Essaie de ne pas vomir.
Try to act your age. Essaie de te comporter selon ton âge.
Let me have a try. Laisse-moi essayer.
Try thai style Jerusalem artichokes. Essaie les topinambours façon thaï.
I decided to try again. J'ai décidé d'essayer encore.
Nice try, but no cigar. Bien essayé, mais pas de chocolat.
I want to try it. Je veux essayer.
I want to try this. Je veux essayer ça.
Let's try this cake. Essayons ce gâteau.
Let's try once again. Essayons encore une fois.
May I try it on? Puis-je l'essayer ?
It's worth a try. Ça vaut le coup d'être essayé.
Try us again next Monday. Ré-essayez lundi prochain.
Don't try too hard! N'essaie pas trop fort !
Wanna try the hot tub? Veux-tu essayer le baquet bouillant ?
Try to improve your English. Essaie d'améliorer ton anglais.
Can I try this on? Puis-je l'essayer ?
Can I try it on Puis-je l'essayer
It's worth a try, right? Ça vaut le coup d'essayer, non ?
You'll succeed if you try. Tu réussiras si tu essayes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !